Vorwiegend autobiografische Aufzeichnungen aus der unmittelbaren Nachkriegszeit, die von der Enkelin August Bartelts, Brigitte Schweinberger, freundlicherweise zur Verfügung gestellt wurden, bilden die Grundlage für dieses Heft. So erfährt der Leser etwas aus der Jugendzeit August Bartelts, über seine Lehrerausbildung und sein Wirken in Gräbnitzfelde, Tribohm und natürlich in Ueckermünde, wo er seine Spuren nachhaltig hinterlassen hat. Der Teil seines Wirkens in Ueckermünde ist durch die Stadt und den Heimatbund bereits vor einigen Jahren in einer selbst hergestellten Publikation veröffentlicht worden. Nun ergibt sich jedoch ein runderes Bild von August Bartelt.
